LISZT
Lebenswanderung
Alexandra Kaptein
TRPTK TTK0111 77’22 (SACD)
Waardering: 10
Franz Liszts invloed binnen de Romantiek en de daaropvolgende generaties componisten is onbetwistbaar. Evenzo betroffen zijn innovaties de veranderende rol van de piano, de ontwikkeling van de tonaliteit en de verbinding van kunst, literatuur en religie met muziek. Dit is dan ook een interessante uitgave van het kwaliteitslabel TRPTK, met fascinerende transcripties door Franz Liszt van liederen van Franz Schubert en Robert Franz (1815 – 1892).
Alexandra Kaptein ontdekte onlangs de transcripties van Liszt en was verbaasd over de hoeveelheid ervan. ‘Bijna de helft van zijn oeuvre bestaat uit arrangementen van muziek van andere componisten, waarbij liedtranscripties een specifieke subcategorie vormen. Hier creëert Liszt Lieder ohne Worte omdat de poëzie en tekst, cruciale elementen van de liederen, ontbreken.’ Het effect hiervan is dat door Liszts procedé de transcripties volgens Alexandra uiteindelijk minder dubbelzinnig zijn geworden dan de originele composities. Aanlokkelijke stof tot nadenken. Echter, een tegenwerping zou kunnen zijn dat een bepaalde mate van meerduidigheid een compositie juist interessant maakt. Hoe dan ook, grote waardering voor Alexandra Kaptein die door spel en onderzoek Liszts wereld der transcripties voor ons ontsluiert.
Ook de mensen achter het TRPTK label – die verantwoordelijk zijn voor deze grandioze opname – hebben zichzelf een nobel doel gesteld: het bestrijden van degeneratie van geluidskwaliteit en emotionele impact in de muziekindustrie. Alle cd- en SACD-producties worden gemaakt met behulp van de modernste conversietechnologie, om ervoor te zorgen dat ze zoveel mogelijk details bevatten. Dit alles maakt deze registratie tot een haast spirituele ervaring waarbij men het gevoel heeft dat de musicus en het instrument in de huiskamer staan. Ook het boekje met informatie is niet te versmaden. Hoogste lof!
Emile Stoffels
Dit is een van de tienen uit Luister 781. Wilt u meer recensies lezen? Sluit dan hier een abonnement af en krijg automatisch toegang tot honderden andere recensies én voorgaande edities van Luister.
