SJOSTAKOVITSJ
Comlete Original Score for the 1955 Film The Gadfly
Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz,
Bachchor Mainz o.l.v. Mark Fitz-Gerald
Naxos 8.573747 • DDD-62’
Waardering: 8
Van De paardenvlieg – ofwel The Gadfly – van Dmitri Sjostakovitsj hoorden we tot nu toe hoogstens de suite die Levon Atovmian in 1960 uit de filmmuziek (1955) heeft gemaakt en het bekendste deel eruit is de Massenet-achtige Romance. Met noeste arbeid, mede van dirigent Fitz-Gerald is nu de complete filmmuziek heruitgegeven en kunnen we ons vrolijk verbazen over alle stilistische vaatjes waaruit Sjostakovitsj heeft getapt: er duikt bijvoorbeeld ergens een Napolitaans liedje op; de film speelt in negentiende-eeuws Italië, dus horen we elders gitaren, en ook zit er een orgelsolo in, plus kerkklokken. Ook leende hij een en ander: hij gebruikte voor een scène bijvoorbeeld eerst een mis van renaissancecomponist Antoine Févin en verving die later door het Dona nobis uit de Hohe Messe van Bach. Alles bij elkaar is het een optimaal afwisselende filmscore geworden, waarin alle muzikale clichés die Sjostakovitsj in zijn serieuze werk vermeed of van binnen uitholde gewoon zijn wat ze zijn. Overigens nam hij deze filmklus over van Chatsjatoerjan en deed hij het om de centjes. Fitz-Gerald en zijn Duitse musici maken er iets van, en dan doen ze ook bij stukjes uit de oudere film Het tegenplan, maar de orkestregistratie klinkt op de een of andere manier nogal pre-digitaal.
Paul Herruer
Wilt u meer recensies lezen? Sluit dan hier een abonnement af en krijg automatisch toegang tot honderden andere recensies én voorgaande edities van Luister.
