MAHLER
Das Lied von der Erde (bewerking Reinbert de Leeuw)
Lucile Richardot (mezzosopraan), Yves Saelens (tenor), Het Collectief o.l.v. Reinbert de Leeuw
Alpha Classics ALPHA 633 • DDD-61’
Waardering: 9
Een cliché is dat mensen op de drempel van de dood over veel zaken des levens radicaal anders gaan denken en voelen dan voorheen. Deze cd is daarvan een goed voorbeeld. Reinbert de Leeuws arrangement van Das Lied von der Erde en zijn eigen uitvoering missen het bedrukte en soms bedompte dat veel van zijn andere arrangementen en uitvoeringen kenmerkte. Niet de loodzware ernst, al geeft de muziek er soms aanleiding toe, en niet de uitzonderlijke traagheid, omdat diepgang ook met andere middelen te realiseren is. Misschien ligt het aan het verschil tussen het Nederlandse Asko|Schönberg en het Belgische Collectief, misschien is het de instelling van de uitstekende solisten. In ieder geval is deze cd, De Leeuws laatste, een schitterende afsluiting van een bijzondere carrière en een onverwacht levendige uitvoering waarin de levensdrang, sterk aanwezig in de eerste vijf liederen, gelukkig evenveel aandacht krijgt als het afscheid van het laatste deel. Het grootste verschil tussen arrangement en origineel is dat de incidentele strijd tussen solist en ensemble ontbreekt. De grootste overeenkomst is dat het ensemble vaak orkestraal klinkt. Het arrangement kan zich uitstekend meten met andere bewerkingen en de uitvoering is een van de beste die ik van dit werk ken.
Emanuel Overbeeke
Wilt u meer recensies lezen? Sluit dan hier een abonnement af en krijg automatisch toegang tot honderden andere recensies én voorgaande edities van Luister.
